마음쫍은 놈들은 항상 그렇다 ㅋ | Poetry in Korean

다듬은 버전 (의미 유지, 자연스러운 한국어)

이런 인생을 원했던 건 아니다.
그 대신 나는 항상 고마운 마음으로 살고 싶은 사람이다.

이 인생이 힘들다는 건 이제야, 스물아홉이 되어서야 완전히 이해하게 됐다.
하느님, 나의 DNA와 ancestry,
그리고 무엇보다도
나를 진심으로 지지해주는 커뮤니티 덕분에.

이 인생을 미워하면서 사는 게 정답은 아닌 것 같다.
너무 괴로워서 그런 마음을 가졌던 적도 있지만.

그 대신—
나는 강한 여자다.
그게 그렇게 무서우면, 비켜 주세요.

감사합니다.

This is not a race war.
This is not a war at all.

<3